笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

63 第63章 英文撰写(第3页)

“《钨的溶解性比较》,《烟煤的利用》,《提高烟煤利用率的几种方法》……”

魏振学如数家珍的说了一串,总计有八篇论文,名字都是带着强烈的80年代国内论文的风格。

杨锐放心了一些,听论文的名字就知道水平了,这个魏振学撑死就是个心比天高命比纸薄的角色,放在以后,最多三流研究生的水平。

还好不是遇到一个大牛,否则反而不好处理了。

杨锐转念又想,情商低到这种程度,想成大牛也不容易吧,就像是惊才绝艳的尼古拉特斯拉,最终还是被铜臭满身的爱迪生给虐死了。

随口称赞了两句,杨锐把魏振学给放生了,继续检查他的实验结果,同时开始撰写论文的前篇。

用紫外分光光度法来测定Q10的吸收系数,首先得有紫外分光光度计,这东西在80年代还属于金贵的物件,比商店里的冰柜都大,比冰柜更值钱,杨锐手里的万把块钱都花光了,也不够买这么一个。

所以,杨锐也得想办法去别的研究所借人家的紫外分光光度计来用。

身为一名高中生,贸然去借如此重要的仪器,自然是有点困难的,杨锐只好先写部分的论文出来,再考虑借设备做实验的事。

另一方面,重测Q10的吸收系数虽然并不是多困难的事,但要证明文献中已有的吸收系数是错误的,尤其是外国文献中列明的吸收系数是错误的,还是需要非常详细的说明。

杨锐冥思苦想的写了一会,就觉得不得劲,时不时的看看手边的《脏器生化制药》,也是难以为继。

这本期刊是西堡肉联厂订的,杨锐借了几本,用来当论文写作的参考。

80年代的论文格式和30年后的很不同,而最大的不同是英文论文的写法和中文论文的写法的不同。

身为悲催的理工科研究生,杨锐以前发表的论文都是英文的。

这也是没办法的事,国内期刊的牌子已经被人情关系给砸干净了,可以说是没留下几本值钱的货色,在那上面发表文章的人,十有八九是混职称的家伙。

稍微好一点的学校,都会规定研究生至少发表一篇一区论文方能毕业,而被划入一区的期刊,绝大多数都是外文的。

如果一名研究生不从研一研二就开始练习和撰写英文期刊,长的又丑,那他想要毕业会变很麻烦。

前世的杨锐是个胖子,只有努力写论文一条出路,写习惯了,反而觉得英文论文比中文论文还好写。

因为英语单词的语义比较单一,专业相关的单词说什么就是什么,需要的时候还可以生撰一个长长的词语出来,还能毫无阻碍的从资料库里检索出想要的词和文章。

中文翻译就显的太复杂了,一词数义,若是撰写学科前沿的论文,光是解释就可以再写一片文章了。

这样写了半个小时,杨锐颓然放弃,直接撕掉写好的两页纸,接着开始用英文撰写。

先写英文论文,再翻译成中文发表,在2000年左右,是海归学者写了渣文的主要处理方式,不过,随着国内期刊价值逐年降低,学校给予的奖励日渐减少,高端学生的水平增涨,这种回收利用的技术也开始传导到了学生群体当中。

杨锐不能确定自己的这篇小文章能不能在国外发表,又或者有何种禁忌,但要在国内发表,还是用自己熟悉的方式写出来更好。

反正,这一篇论文也不会超过2000字,即使需要翻查英文字典,也比中文撰写轻松流利。

很快,西堡中学实验室里,就只剩下了刷刷的翻书声。

不知什么时间,魏振学已然站在了杨锐身后,目瞪口呆的看着满篇的英文字母。

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
向往之新生活

向往之新生活

余瑾睁开眼,发现自己正在拍的向往的生活。...

离婚后继承了亿万家产

离婚后继承了亿万家产

国际上最年轻的女首富苏楠低调现身机场,立即被记者拥堵。记者苏总,你和傅总的三年婚姻为什么结束?女首富扬起笑容因为我得回家继承亿万家产当首富啊记者您一个月和十几个小鲜肉传出的绯闻是真的吗?女首富还没说话,不远处一道冰冷的声音传来,假的。人群中傅邺川走出来,我家也有亿万家产,不如请苏总继承我家财产?...

武念神帝

武念神帝

武破苍穹,定乾坤念沉长生,醉永恒。古荒武念同修之道,证得神帝与天比肩。...

高冷总裁独宠妻

高冷总裁独宠妻

他是帝都的无冕之王,她是被赶出家门的落魄千金。她回国后顺手救了他,却被他下了连环套,掉进爱情的网。老板,云小姐在公司被欺负了!封莫修大手一挥把公司买下来。修哥!那谁又给小云云买翡翠配红钻啦!封莫修拧拧眉,再开两家珠宝公司把翡翠垄断。封总,云小姐要拍吻戏!封莫修急忙起身,陪我去视察片场!您这是要当然是亲自上阵掐桃花!...

我被三个偏执大佬团宠了

我被三个偏执大佬团宠了

言轻歌发现她最近被偏执大佬盯上了,而且还一来来三个!每一个都费尽心思接近她,每一个都恨不得豁出命地独占她。你是我的,就算是死,也只能死在我身边。狠狠的在少女雪颈处咬出骇人夺目的血痕,他眼里泛着异样的疯狂和痴迷,瞳底漾开一抹玉石俱焚的狠绝。他是司家最年轻最狠辣的掌权人,视言轻歌为全世界,对她有着不可自拔的偏执和爱恋,但一朝不慎遭人算计,还被她亲自抹掉记忆。当沉睡的猛兽苏醒记忆,滔天的嫉恨和占有欲便再也无法控制。—阿罗最喜欢姐姐了露着洁白的小虎牙,他乖巧无比的扬起暖暖的笑,澈亮无害的眸子里隐着对她不为人知的情愫。他是她孤儿院里的同伴,是她名义上的弟弟。在她面前,冷漠残酷的他总会乖乖收好嗜血的利爪伪装成乖巧的小奶狗。只有这样他才能永远呆在她身边,永远理直气壮地霸占着,不让任何人靠近。—还不明白吗?从赐你姓氏那一天起,你就已经被我订下了。淡漠冰冷的声音诉说着既定的事实,他从未想过他竟然也会有失控的一天。他是她尊贵无比的少主人,从第一眼看到她时便已经被她吸引沉沦,本以为所有事情都尽在掌控之中,...

官色

官色

一次醉酒后,姜华稀里糊涂的重生到了十几年前。面对着91年那风云激荡的国际局势,他抓住机遇,利用自己上辈子的记忆和从政经验,从底层科员做起,一步步登上了官场的高峰。从而打造了一个不可复制的官场神话,真正成为了一个驰骋官场不倒的弄潮儿!...

每日热搜小说推荐